19/03/2017

WEBTOON {RAISING A BAT-CAPITULO 1}

Agradeço os comentários no cap 00,essa webtoon é bem maneira e estou feliz em poder traduzir. Pretendo dividir meu tempo com outras traduções . Já leio muitas comics mesmo sendo nova fujoshi, a primuska me apresentou várias comics e estou lendo a maioria para escolher quais vou traduzir. Quero traduzir romany company entre outras. Não sou flash como a rina mas vou tentar não demorar muito.







































84 comentários:

  1. Ai como eu queria ser essa enfermeira...eu estou me apaixonando por todas as comics q tão começando, mds, obrigada pela tradução

    ResponderExcluir
  2. Como eu amo essa comic. Obg por traduzir *-*

    ResponderExcluir
  3. Akuma Nikki19 março, 2017

    Essa moça vai pensar coisa, bem, eu tbm pensaria kk.

    Kim Chun não se alimenta bem?
    Se ele é vampiro pobreza é que não é o problema.
    Ele estava tomando sangue então pq desmaiou?
    E ele parecia tão desnutrido 😒
    Esse vamp parece do tipo fechado.

    Bia-Sempai, obrigado pelo cap

    :3 :3 :3

    ResponderExcluir
  4. hhhuuummm pegou no flagra safadenhos

    ResponderExcluir
  5. Kkkkk q situação kkkkkkk eu achei esse vampiro kawaiizinho

    ResponderExcluir
  6. muito massa... e essa cena no final foi excelente.. obg pela tradução Bianca!!!

    ResponderExcluir
  7. Estou a adorar esta comic
    Os graficos não me conveceram mas por algum motivo não consigo para de ler .
    Continua
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  8. Bianca obg por ttraduzir
    Vi em inglês, mas não entendo merda nenhuma de inglês.
    Mas ja amo essa comic, esse vampiro é uma fofura só. <3

    ResponderExcluir
  9. queria estar no lugar dessa enfermeira

    ResponderExcluir
  10. EU QUERIA MUITO QUE ALGUÉM TRADUZISSE ISSO! ❤❤❤ OBRIGADA BIANCA, JÁ AMEEEEI

    ResponderExcluir
  11. AMEEEEEEEEEEEEEEEEEEEI ♥ ansiosa pela continuação!

    ResponderExcluir
  12. que situação hein kkkkkk prevejo que vou amar mais essa história!

    ResponderExcluir
  13. Que momento mais constrangedor para essa enfermeira aparecer kkkkkkk.to gostando da história, me deixou curiosa .

    ResponderExcluir
  14. O que será que essa informará pensou quando vi o essa seja mano até imagino kkkk esse cap e muito bom o desenho e simples mãos tem uma história interessante ameiiiiiiiiiii obrigada @bianca

    ResponderExcluir
  15. amei obrigada adorei louca pelos proximos

    ResponderExcluir
  16. Kkkkkkkk a vem me morder 😂😂😂😂😂😂😂 tem problema não merte 😂😂😂😂😂😂 Bia 💜

    ResponderExcluir
  17. Se eu fosse essa enfermeira eu ia desmaiar na hora KKAAKAKAKAKAKAA

    ResponderExcluir
  18. Kyaaa "estou faminto, me dê seu sangue" quanta folga, eu não entendo o cara estava sendo sugado ai do nada já tá no quarto dormindo

    ResponderExcluir
  19. Hum!!!que saia justakkkkk deve ser muito bom. Bem vinda obrigada pela traducao.

    ResponderExcluir
  20. que enfermeira sortuda pegando no flagra cof cof...quer dizer que horrivel ela deve ter entendido tudo errado
    bligado por postar



    ciumes dessa enfermeira kkkkkk

    ResponderExcluir
  21. Hshshdhdhsjs so quero ver a cara da mulher, por ter flagrado eles hsjshdjsj
    Obrigado por traduzir o Cap, Bianca 😊❤

    ResponderExcluir
  22. Eu amo tanto essa comic que nem sei o quanto eu conseguiria agradecer por você começar a traduzí-la, sério mesmo, tô muito feliz.
    MINHA MELHOR FONTE INESGOTÁVEL DE MEMES, SÉRIO MESMO, TEM MEME PRA TODO TIPO DE SITUAÇÃO, NÃO DÁ PRA AGUENTAR, TENHO UMA PASTA COM MAIS DE 100 IMAGENS SÓ RECORTADAS DESSA COMIC!!
    Bianca, mal te conheço mas te amo pra caramba, bjos <3

    ResponderExcluir
  23. Creio do porque o Chun desmaiar seja o sangue que é pouco ou fraco.

    Foi engraçado na parte que o Park pergunta '' Passa fome?, ''É pobre?, '' Foi abandonado pela família?''. Ele não passa fome, somente o sangue que parece ser pouco ou fraco u.u . Pobre creio que não seja e acho que não foi abandonado pela família.

    Fiquei com uma certa pena do Park :/ Poxa, só porque você é pai e tem plena consciência dos seus deveres, não precisava chegar a esse ponto. Fiquei triste por ele. Mas parece que ele levou na boa isso.
    Só pra deixar claro Park, eu não gostei do seu pai e muito menos da sua atitude u.u

    Essa cena foi engraçada no final kkkkkk


    Obrigada pela tradução Bia.

    ResponderExcluir
  24. Obga pela tradução Bianca...estou me apaixonando por essa comic a cada capítulo ❤❤❤❤.

    ResponderExcluir
  25. Obrigadaaa, e que saia justa é essa no final?! kkk

    ResponderExcluir
  26. Kkkkkkkkkkkkkk.
    Qual será a reação da Sensei? Ficará nervosa ou demonstrará ser uma fujoshi ?
    Esperando ansiosamente o próximo capítulo.
    ❤❤❤💘💘❤❤💘❤❤❤💘💘❤💘💘💘💘💘

    ResponderExcluir
  27. Achei fofo. Gostei!!!
    Arigatou pela tradução, Bianca-san!

    ResponderExcluir
  28. MDS!!! só provei um pouquinho do prologo e do 1 cap e já adorei
    deve ser uma ótima historia
    estou ansiosa pelo segundo cap

    ResponderExcluir
  29. Meu deus eu ameiiiiiiiiiiii essa comic obrigado por traduzir.
    Já estou ansioso pelos próximos cap....

    ResponderExcluir
  30. Bem Crepúsculo a parte em que o novato chega se senta e o vampiro fica olhando sem falar nada, já to amando essa comic <3, povo doido mandando deixar o cara desmaiado no chão kkkk

    ResponderExcluir
  31. Mal começou e ja to amando *u* obg por traduzir <3
    Estou ansiosa pelo próximo :3

    ResponderExcluir
  32. Adorei, que traços lindos, apaixonei, algumas partes me lembraram de Crepusculo kkk, tomara que não aconteça mais isso kkkkkkkk, obrigada por traduzir, sei que da um trabalhão.

    ResponderExcluir
  33. alguem alimenta essa criança olha o rosto dele so pele e osso. obrigado postar ;D

    ResponderExcluir
  34. Prooooximoo cap!!! Ameeei perfeito, quero ver s*x* looogoo \('^')/

    ResponderExcluir
  35. Gente o pai dele comprou uma casa e ele ta triste, como assim meu sonho kkkkk gostei pq ele é bem direto "quer dizer algo pra mim?" amo

    ResponderExcluir
  36. Geeentee adorei adoreiiiimda akjskakj
    Como jádisse blog ta numa fase otema, só comic boa
    Achei os traços bem fofinhoss
    Ovgd por traduzir

    ResponderExcluir
  37. kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk.....Acabou de forma top, eu queria ser essa sensei....kkkkkkkkkkkkkkkkkk.
    Gente que delicia de comic, gostei já dos personagens, e queria que meu pai me comprasse uma casa e desse dinheiro todo o mês, viveria feliz TuT
    Kissus doces Bianca-chan ^^
    >w<

    ResponderExcluir
  38. Ksksksksksksksks

    Nossa mano, além de ter o azar de estudarem na mesma escola,mesma sala e sentar um do lado do outro, ainda tem que aguentar ser pego no "flagra" Ksksksksksksksks

    Me amarrei nessa história, demais!

    Obg Bia-senpai,por traduzir essa delícia pra nós :)

    ResponderExcluir
  39. Midori-chan19 março, 2017

    Meus parabéns essa comic e d+ foi uma excelente escolha a sua de traduzir esta comic aqui para o blog.

    ResponderExcluir
  40. Nossa coitado do menino os pais do deram a casa e pronto e o carinho e atenção fica onde não gosteiii😡😡esse vampiro até parece que ele fica esperando o outro na saída do pra pegar ele e sugar um sanguinho básico ne simples assim😁😁e agora foram pegos em condições muito contragedoras mas eu adoreiiiiii to amando cada vez mas essa comic to ansiosa pra o próximo cap arigato bia-chan por postar ❤❤❤❤❤❤❤❤

    ResponderExcluir
  41. O que dizer dessa cômico que mal conheço e já considero otimq

    ResponderExcluir
  42. O que dizer dessa cômico que mal conheço e já considero otimq

    ResponderExcluir
  43. opaaaaa querida tudo bom? então a gente ia se pegar, cê pode sair rapidão?

    ResponderExcluir
  44. Que pai maravilhoso que o garoto de nome estranho tem (serio eu não consigo gravar certos nomes e um deles é o dele kkk)
    E se a enfermeira não for fujoshi a cena não tem sentido kkkk Mas se não for a cena entrega, mesmo o outro só querendo sangue kkkk
    Adorando a história. Obrigada pela tradução!

    ResponderExcluir
  45. MDS, EU AMO ESSA COMIC COM TODAS AS MINHAS FORÇAS, OBRIGADA POR TRADUZIR <3
    JÁ LI ELA TANTO EM INGLÊS QUANTO EM ESPANHOL, MTO OBRIGADA MESMO POR TRADUZIR ELA <3

    ResponderExcluir
  46. Amei esse comic novo Rina ❤❤❤

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. eu seu que estou um pouco atrasada mas quem traduziu foi a Bianca (^_−)−☆

      Excluir
  47. Tô amando esta comic obg pela tradução 😄

    ResponderExcluir
  48. Eita queria ser essa enfermeira kkk
    Só por pergunta tem alguma chance da comic Window beyond window ?

    ResponderExcluir
  49. Uou gostei!!!!
    Esperando mais capítulos dessa misteriosa e aparentemente engraçada "comic"
    Brigada😘

    ResponderExcluir
  50. se eu fosse essa enfermeira diria "não se importem comigo, podem continuar"

    ResponderExcluir
  51. Meu deus que pena que chegou a enfermeira fiquei ansiosa

    ResponderExcluir
  52. Poxa enfermeira volta pra onde tu tava mulher >:v
    Eu to amando essa comic obg bianca

    ResponderExcluir
  53. Estou gostando muito! Obrigada Bianca!
    Bjos. Momo.

    ResponderExcluir
  54. Oh céus que comi incrível, valeu Bia.

    ResponderExcluir
  55. Tô gostando muito😍😍. Obrigada por traduzir 😘

    ResponderExcluir
  56. Uma coisa que fico nessa comic é tipo: a pessoa tem marca de mordida de vampiro e teve anemia, como ainda suspeitam que tem vampiro?? Ironias da vida kkkkkkk
    Achei interessante essa capítulo, aguardo mais <3

    ResponderExcluir
  57. Se eu visse uma cena dessa eu tirava uma foto e sai pulando igual a chapeuzinho vermelho na floresta

    ResponderExcluir
  58. Puxa, tadinho do gyeom, parece que ele foi abandonado pelo pai ou algo do tipo e mora sozinho. Mas a historia esta bem interessante. Grata pela postagem!

    ResponderExcluir
  59. Que posição é essa kkkkkhohoohohooo adoooooro... obrigada por tradizir.

    ResponderExcluir
  60. Ai n acretito q vc vai traduzir to pirando 😍😍😍😍
    Muito, muito obrigada, continua pelo amor dos autores de yaoi.

    ResponderExcluir
  61. Ai n acretito q vc vai traduzir to pirando 😍😍😍😍
    Muito, muito obrigada, continua pelo amor dos autores de yaoi.

    ResponderExcluir
  62. 😍 KIMOCHI........
    Amando de mas saminina, kkkk tadinho ficou q nem tomate quando foi pego no flagra
    Obg pela TDÇ Bia chan 😊💙

    ResponderExcluir
  63. Mais gente esse cara vai viver com fome misericórdia se continuar assim ele vai sunga a vida do menino misericórdia se fosse se algum vampiro chegasse em me desse jeito falando estou com fome me der o seu sangue eu já teria metido uma estaca no peito dele, que deselegante não oferece né uma água ou um café para o menino antes né chama para sair Kkk brincadeira pessoal tirando isso a parte a história tá muito boa tô amando esse traços preto e branco com detalhes coloridos você está de parabéns Bianca 💋❤️

    ResponderExcluir
  64. ata mds eu tentei ler em inglês e entendi tudo errado esse cap imagine altas coisas kkk

    ResponderExcluir
  65. MEU SHINIGAMI DO CÉU, anxcnskcjsn ótimo momento pra enfermeira chegar,admito que eu já estive numa situação parecida, e tão constrangedora quanto essa kkkjjj

    ResponderExcluir
  66. EU TO AMANDO ESSA COMIC HAOSBSEJWJW ELA EH ENGRAÇADA E O TRAÇO EH TAO SIMPLES POREM EH BONITINHO
    TO GOSTANDO TO ACHANDO FOFO AHHH QUE LINDO AHSISJ TO COM SONO VOU DORMIR ME AMA BIANCA EU TE AMO HEHEUEHE

    ResponderExcluir
  67. Quase tive um treco com a última cena kkkkkk Tô adorando essa comic 💜

    ResponderExcluir
  68. eu não entendi nem um pouco direito
    :v

    Por algum motivo o último quadrinho me lembrou de never understand
    Eu sou doente

    Eu comecei a ler e fiquei tipo:
    Que que tá acontecendo gente? Alguém me explica

    Ai agora eu tô entendendo :v

    ResponderExcluir
  69. Aeeeeeeeee, mais um capítulo. O cara mal sai e já tá sendo sugado. Eta.
    Os olhos do Chun, tadinho. Nossa, que "amigos" hein, o cara desmaia e os caras falam "deixe ele aí". Como sempre aquele cliché de não ter ninguém na enfermaria. Sipáh, o cara chega chegando pedindo o sangue alheio, muito bom. 👏 hahahahaha. Poxan enfermeira, cê não tinha que tá aí fofa.
    Obrigada Bia. Bom trabalho e fighting. ♡

    ResponderExcluir
  70. AAAAAAhh ♡ estou adorando kkk ♡♡♡

    ResponderExcluir
  71. Kkkkkkkk gente como assim pq eu to rindo dessa cena heueheue

    ResponderExcluir
  72. professora aproveita e grava pra assistir depois kkkkk

    ResponderExcluir
  73. Kkkkkkkkkk!
    Que flagra hein! Hum... Isso vai dar rolo!
    Obrigado Bianca.

    ResponderExcluir
  74. Hahaha essa enfermeira vai pensar coisas. 🌚
    O vampiro estava tão desnutrido.
    Ele estava bebendo sangue, então por que desmaiou?
    Amando está comic
    Obrigada por traduzir!~❤

    ResponderExcluir
  75. Demorei um pouco pra ler mas estou aqui \o/ ~~ eu tinha esquecido kkk~~~
    Os traços dessa comic é bem diferente das que eu já li. Tipo, caa comic que eu leio tem sua marca registrada, e pra mim a sua marca registrada são os traços, depois vem a personalidade dos personagens e a história.
    Bem,vamos comentar sobre o capítulo.

    Eu tô criando várias teorias sobre oque aconteceu pro pai do Park Min Gyeom*é assim que escreve?* manda-lo viver sua vida como quiser. Uma das principais que eu penso é que talvez ele se assumiu gay pros pais e eles não queriam o filho em casa e fizeram isso. Posso estar pensando errado kkkjjk.
    Normal, você sair de um banco de sangue e minutos/segundos depois de ter saido do estabelecimento ser atacado por um vampiro. Acontece todos os dias :v. Esse Gyeom não tem muita sorte mas pelo menos conheceu seu mozão né rsrsrs. E além disso, O MESMO VAMPIRO QUE ATACOU ELE ESTÁ NA MESMA SALA E AGORA ELE ESTÁ SENTANDO AO SEU LADO KKKHGJ.
    Tadinho do ChuN Sam ele não tem amigos :(((

    MANO IMAGINA A CARA DA ENFERMEIRA QUANDO VIU AQUELES DOIS NAQUELA CENA??!! KKKKKHGJHGKJHGK EU RI.
    Ansiosa pelo capítulo 2!!@@@
    AaAaAA
    Obrigada por traduzir (≧ ◡ ≦)

    ResponderExcluir
  76. Ai, ai... Yaoi+vamp, não tem combinação melhor (só talvez yaoi+máfia).
    Tem três mangás vampyaoi que li num fansub espanhol e amei, quero dividir com vcs: Bloody Mary, Vassalord e Kohitsuji Project, desses só Bloody Mary não finalizou. Não posso esquecer do Blood Bank é claro. Rina diva te amamos!

    ResponderExcluir
  77. Obrigada pela tradução 💙😙🙆

    SCRR
    Eu ri tanto com o final que esqueci o que ia comentar

    ResponderExcluir
  78. Eu definitivamente amei essa (ou esse?) webtoon <33
    Não sei oq ta acontecendo, ultimamente to lendo tanta historia yaoi com vamps kkkkk

    ResponderExcluir
  79. Está decidido ! Vou acompanhar essa comic *_*
    E esse final ?? Acho que alguém vai interpretar errado hahahaha

    ResponderExcluir

MUITO OBRIGADA POR COMENTAR, PEÇO QUE NÃO DEIXE SPOILERS NEM LINKS NAS POSTAGENS. BEIJOS E VALEU POR GASTAR MINUTOS DOS SEUS DEDINHOS.